您所在的位置:资讯频道>社会聚焦>省内>正文
省内
非媒:中国电视剧努力走入非洲人心里和电视里
复制链接 字体大小: 发布时间:2015-1-9 9:44:55 来源: 浏览 321475 次

  “泛非洲视野”网站1月8日文章,原题:中国努力走进非洲人心里和电视里 尽管中国在国内严控外国娱乐产品,却渴盼本国文化产品在海外受追捧。在非洲,中国电视剧已变得大受欢迎。

  中国媒体本周报道,非洲正热播中国电视剧:记者一上出租车,乌干达司机就说喜欢中国浪漫剧《咱们结婚吧》。一名坦桑尼亚教授表示,每当播出新的中国影视剧,他们就早早候在电视机前。报道称,越来越多非洲人通过观看电视剧了解中国社会并产生兴趣。

  有关中国与其他国家尤其是发展中国家友好关系的热情报道,是中国官媒的共同特征之一。但中国文化产品在非洲受欢迎,彰显了中国重视在国外赢得文化影响力。自2011年起,中国新闻媒体开始广泛扩大在非洲大陆的存在。正如肯尼亚某报编辑所言,这是“全方位魅力攻势”的一部分。北京也已明确表示,希望央视等中国媒体担负起改善中国在非洲形象的任务。

  但有分析人士说,中国新闻媒体和娱乐产品在非洲仍面临艰巨挑战。“整体看,我仍怀疑中国媒体在非洲的受欢迎程度”,曾任《纽约时报》驻非和驻华记者的傅好文称,中国新闻媒体的严格受控特征及主持人的“古板、委婉”表现风格,自然是问题之一。他说,“许多非洲国家的媒体已非常多样化,非洲人已对直接辩论包括‘敏感’事务在内的问题习以为常。此外在大多数非洲国家,一些外国媒体已获得相当高的收视率。相比之下,中国人尚不如其他国家的同行表现得好。”(作者布利?冯,王会聪译)

本文转载于“中新网”

免责声明:
    本网内容由网友自行转载或发布,并已要求注明出处,转载是出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网所刊载的作品,其版权归属原作者或所属媒体所有,请原作者与 我们联系稿酬事宜。